Sola mente

No sirve este silencio para acallar su nombre sin susurros. Tan solo la parca puede enmudecer el alma siquiera unos minutos. Y es el hastío y el soplo de viento frío, y la calavera y el muerto y la tierra. Los que silbando recuerdan el sonido suplicante de mis sollozos, el estruendo de los aullidos sacados del pecho herido. Sin embargo yo ya no soy sentida plañidera, ni trueno de rabia, ni coágulo de sangre que empaña el alma. Me siento libre de sentimiento y, sin embargo, siento y sueño. Santo y seña.

It's not enough this silence to silence a name without whispers. Just the Grim Reaper can fall silent the soul at least for a while. And it is the weariness and the blow of the frozen wind, and the skull and the dead and the earth. Which remember whistling the pleading sound of my sobs, the roar of the howls taken out from the injured chest. However, I'm not yet a sensitive mourner, neither rage thunder, or blood clot which steam the soul. I feel free of feeling and, however, I feel and dream. Free and real.


Porque sueño no lo estoy...

----------------
Now playing: Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Imao Sam Bjelog Konja